法國比利牛斯山脈的露營地在 2025 年歐洲旅遊趨勢博覽會 (SETT) 上獲獎，獲得了國際認可。 SETT 是歐洲最大的戶外飯店業貿易盛會之一。
位於法國西南部加瓦爾尼-熱德爾的三星級露營地Le Pain de Sucre在2025年秋季於蒙彼利埃展覽中心舉行的Sett Awards頒獎典禮上榮獲「夢想之地」獎。露營地坐落在加夫河畔，海拔約1,200米，位於熱德爾和加瓦爾尼兩個村莊之間，靠近聯合國教科文組織世界遺產加瓦爾尼冰鬥。
據露營地經理克勞德·特雷斯卡澤斯 (Claude Trescazes) 稱，這種認可不僅限於露營地本身，更凸顯了該目的地的廣泛吸引力。
「與其說是露營地本身獲得了這個獎項，不如說是整個度假勝地都獲得了認可，」這位55歲的經理兼上比利牛斯省露營地聯盟前主席說道。 “在我們加夫山谷，度假者們來這裡主要是為了親近自然、徒步旅行，以及欣賞壯麗的山景。正是這種理念贏得了讚譽。”
塞特獎由戶外旅遊業專業人士組成的評審團每年頒發。該獎項旨在表彰多個類別的旅遊企業，其中包括「夢想之地」獎，該獎項著重表彰那些擁有卓越地理位置和遊客體驗的傑出旅遊目的地。
特雷斯卡澤斯表示，該申請是由露營地的行銷和接待經理發起的。
「露營地的行銷和接待經理史蒂芬妮建議我申請這個獎項，」克勞德·特雷斯卡澤斯笑著說。 「我們向評審團發送了一段宣傳視頻，評審團成員全部是業內專業人士，他們在頒獎典禮當天宣布我們獲獎。這可是我們的第一次！這給我們帶來了一些後續效應，尤其是在露營專業雜誌上發表了文章。”
Le Pain de Sucre 成立於 1984 年，其所在地以前曾是羊圈和農業用地。
特雷斯卡澤斯的父母瑪麗斯和伯納德·特雷斯卡澤斯創建了這個露營地，作為一項補充性的商業活動，當時許多農戶家庭都在尋求收入來源多元化。
「以前，這裡是羊圈，周圍是牧場和割草場，」克勞德·特雷斯卡澤斯說。 Midi的派遣“我的父母瑪麗絲和伯納德，和當時許多農民一樣，想發展一項輔助業務，於是開了一家露營地。而我，就像奧貝利克斯一樣，從小就耳濡目染地參與其中……”
除了服兵役之外，特雷斯卡澤斯的整個職業生涯都在露營地度過，並於 2001 年正式成為經理。自從最近一次市政選舉以來，他還擔任了加瓦爾尼-熱德爾市的市長。
如今，該露營地提供 54 個營位，其中大部分為非服務營位，專為尋求傳統戶外體驗的旅客而設計。配套設施包括酒吧餐廳和遊樂場，但露營地的主要吸引力仍然在於其優美的山地環境。
「這裡仍然是個小型露營地，一年開放八個月，」克勞德·特雷斯卡澤斯說。 「人們來這裡不是為了享受服務，而是為了這裡的環境。他們來這裡是為了花時間欣賞山景，在大自然中放鬆身心等等。我們這裡地處偏遠，離一切都有些遠……事實上，常住在這裡的人並不多（大約350人）。但這裡的景色和環境無與倫比，很多人都羨慕我們！」
對於戶外酒店業從業者而言，該獎項凸顯了露營和豪華露營行業的一個持續趨勢：旅行者越來越重視真實的自然環境和目的地體驗，其重要性不亞於甚至超過了豐富的現場設施。
塞特獎等表彰計劃也表明，規模較小的獨立經營的露營地可以透過強大的目的地品牌、故事講述和保護當地特色來提升自身知名度，即使在一個通常強調大型設施和度假村式服務的市場中競爭也是如此。
Le Pain de Sucre 在 2025 年 Sett 獎中獲得認可，凸顯了以自然為中心的旅遊目的地的商業潛力，以及基於地點的體驗在歐洲戶外酒店市場日益增長的重要性。