议员们已批准将多塞特郡多切斯特附近的克莱皮金赛道改建为拥有 226 间小木屋的度假公园的计划，这标志着这座运营了几十年并帮助多位一级方程式赛车手开启职业生涯的赛车场发生了重大变化。
该决定是在周二多塞特郡议会规划委员会的会议上做出的。委员会以五票赞成、三票反对、一票弃权的投票结果批准了这项重建提案。该项目包括拆除卡丁车赛道，并对位于A37公路乔治·阿尔伯特酒店后面的土地进行重建。该地块还包括一个固定式房车营地和一个废弃的飞碟射击场。
此前，赛车运动代表和支持者曾多次呼吁市政委员会驳回申请，以保留这条赛道，最终该申请获得批准。克莱皮金赛道长期以来被视为英国历史悠久的卡丁车赛道之一，并举办过一系列地区性和全国性赛事。
英国卡丁车运动协会主席丹·帕克在会议上向议员们发表了讲话，并强调了该场地在基层赛车运动发展中的作用。
“几十年来，该场地在英国卡丁车运动中发挥了重要作用，并支持了西南地区乃至更远地区参赛选手、官员、志愿者、俱乐部及其所有家庭成员的发展。”
帕克还指出，全国只有六七个其他场地能够举办目前在克莱皮金举行的这类活动。
这条赛道建于1950世纪1年代末，原址是一座二战时期的军医院。多年来，它举办过无数重要的卡丁车锦标赛。据赛道官网介绍，几乎所有来英国巡回比赛的主要锦标赛系列都曾在此举办过赛事。此外，这条赛道还与多位一级方程式赛车手有着密切的联系。兰多·诺里斯和简森·巴顿的赛车生涯都始于这条赛道，而刘易斯·汉密尔顿也曾在此参加过早期的卡丁车比赛。
尽管已获批准，但该赛道仍在宣传将举办赛车活动直至 2026 年底，这表明在重建工作推进之前，赛车运动活动预计将在短期内继续进行。
在委员会讨论期间，议员亚历克斯·布伦顿对该提案表示保留意见，并质疑该地点是否适合建设度假公园，因为其位置相对偏僻。
“重新开发这个网站是件好事，但就我个人而言，我不喜欢。”
议员罗里·梅杰表示，委员会的职责仅限于评估规划申请，而不是决定赛道的未来。
“这取决于场地所有者，他们不想继续使用赛道，”他告诉记者。 英国广播公司.
对于户外酒店行业的专业人士而言，该项目反映了一种持续的趋势，即土地所有者将休闲和特殊用途的场地改造为旅游住宿设施。该项目规模庞大，包括226栋小木屋及相关度假设施，表明投资者对扩大乡村旅游目的地住宿容量的持续兴趣。
与此同时，该提案也强调了旅游发展与历史悠久的社区、体育和文化遗产交汇时可能出现的挑战。对于考虑类似项目的运营商而言，仔细评估当地利益相关者的担忧、规划考量以及将现有休闲场所转型为以酒店服务为主的开发项目所带来的长期经济影响，或许会大有裨益。